Kyle McGowan, a former chief of staff at the Centers for Disease Control and Prevention, and his deputy, Amanda Campbell, go public on the Trump administration’s manipulation of the agency.