Mayor Bill de Blasio urged vigilance as New York faced a second wave of coronavirus cases, but said the city was more equipped to address rising cases than in the spring.